Ako ste poput mene i jako ste uzbuđeni zbog prve knjige S.A. Chakrabortyja nakon Trilogija Daevabad , Avanture Amine al-Sirafi , vjerojatno ste primijetili nešto drugačije na naslovnici - osim kako izgleda dinamično i drugačije ilustrirano. Umjesto imena njezine autorice, sada piše njezino ime, Shannon. Nemam saznanja iza scene o razlozima iza ovoga. Međutim, s obzirom na povijesni i suvremeni izdavački krajolik, kao i prostor koji Chakraborty zauzima, ovo je bitno vidjeti.
Sve do svoje nadolazeće knjige, Chakraborty je koristila svoje autorsko ime S.A. Chakraborty. Međutim, kako navodi na svojoj web stranici, radije bira Shannon. Jer sam znao njezin spol prije čitanja Grad od mjedi , pretpostavio sam da je ovaj naziv namijenjen ograničavanju rodne pristranosti među čitateljima znanstvene fantastike i fantazije (SFF). Kad god sam odrastajući mogao odabrati vlastitu knjigu ili autorski projekt, odabrao sam svoju sada palu heroinu J.K. Rowling. Izdavači su je uvjerili da dečki neće uzeti njezinu knjigu ako počne s Joanne. Dakle, dodali su lažno srednje ime i objavili priču pod J.K. Rowling. Ovaj trend odabira SFF-a prema spolu i dalje postoji među odraslima (uključujući žene), pa sam mislio da je to izvor promjene. To je možda bio utjecaj, ali to nije bilo njezino razmišljanje.
U 2019 Reddit AMA Chakraborty je objasnio, imao sam naivnu ideju da će to donekle zaštititi moju privatnost. Nakon nekog uznemiravanja na internetu (plus, ima vrlo neuobičajeno ime), željela je tu privatnost. No otprilike u vrijeme kad je njezin prvi roman prodan, shvatila je da je to nerealno. Nažalost, i vrlo razumljivo, mnogi ljudi su se bunili zbog činjenice da Chakraborty koristi/koristi polupseudonim. Neki su otišli toliko daleko da su lažno tvrdili da je pokušavala sakriti svoju rasu/nacionalnost. Ova neistinita optužba nikada neće napustiti autora. Međutim, nadamo se da će nadolazeća knjiga označiti promjenu u toj percepciji.
motorna pila vrag
Što je u imenu
(Harper Voyager)
Ako već niste znali, Chakrabortyjeva akademska i književna specijalizacija odnosi se na arapski svijet. Sve njezine knjige, uključujući i ovu nadolazeću, čvrsto su jugozapadne azijske i sjevernoafričke (SWANA) fantazije. Chakraborty je bijela Amerikanka koja je prešla s katoličanstva na islam u tinejdžerskim godinama, dakle prije otprilike dvadeset godina. Prezime joj dolazi po mužu, koji je također obraćenik. Većina muslimana su crnci ili Arapi (vjerojatno sa SWANA naslijeđem), ali mogu biti bilo koje etničke pripadnosti, rase ili nacionalnosti.
Početkom 2000-ih Chakraborty je proučavao međunarodne odnose i povijest Bliskog istoka. Međutim, kao i mnogi drugi mladi stručnjaci, okrenula se nakon kraha nekretnina ’08. Ono što će postati Daevabad Trilogy bila je svojevrsna povijesna fan fikcija temeljena na njezinom istraživanju. Čitajući fantaziju Saladina Ahmeda Prijestolje polumjeseca nadahnut Chakraborty da pokuša objaviti svoju fikciju . SWANA i muslimanski recenzenti otkrili su da je njezin rad lišen orijentalizma. U Prolazeći tradiciju , izjavio je Ibraheem Ali, Ova knjiga je napisana za muslimanskog čitatelja prije svih drugih , au njegov su svijet utkane nijanse i terminologija koja će odjeknuti spomenutom čitatelju.
lovac x lovac nova sezonahttps://twitter.com/SAChakrabooks/status/930623839704420353?s=20&t=o6dWbrhtA4o_YPae7lRN1g
Ova kritika je uvijek postojala, ali sve češće ju viđam grupiranu u problematičnog autora ili autore s tajnom raspravom na društvenim mrežama. Prvo je subjektivno, iako bih rekao da se ne primjenjuje. Ovo drugo je laž jer ona to ne krije. Drugi autori imaju sakrio se iza supružnika kako bi nešto prodao ( Jeanine Cummins ) ili opravdanje za njihov rasizam (što vrlo jasno razumijem kao birasna osoba). Ne postoji ništa što bi poduprlo ideju da je to ovdje slučaj.
Već 2017. godine, prije izlaska prve knjige , Chakraborty je bio vrlo jasan da je bjelkinja i da zauzima čudno, privilegirano mjesto kao bijela preobraćenica na islam. Osim svog jasnog postavljanja na nju stranica o meni , ona ispravlja druge što su njezine romane stavili na arapske popise #OwnVoices i nominirali je za nagrade, jasno za obojene ljude.
Problem izdavaštva
(Lee & Low Books)
Često je izdavačka industrija kriva za pogrešno reklamiranje knjige ili odabir davanja prioriteta glasovima bijelaca u odnosu na druge priče (s malim dijelom krivice za autora). Nakon svega, Lee i Low su 2019. otkrili da je manje od 1% izdavaštva bliskoistočno . Međutim, bijes usmjeren prema Chakrabortyju u subtweetovima i TikToksu (što je rijetko, ali vidim) nije fer. Izdavaštvo ju je gurnulo u ovu poziciju zlatnog standarda u SWANI i Arabian Fantasyju, a kao odgovor, ona spušta ljestve prema dolje svima ostalima iza sebe. Zamagljuje knjige SWANA autora koji pišu fantasy jer je vrlo malo izašlo na američko tržište. I čini se kao da na tjednoj bazi sa sobom povlači muslimanske kreativce (uglavnom obojene) kako bi mogli podijeliti uspjeh.
Ponekad je ovo gotovo razgovor Insta-Live , shoutout online ili na događajima, naručivanjem umjetnosti ili putem marketinškog događaja koji službeno organizira izdavač. Chakraborty je usredotočena na nju i uvijek povlači druge s kojima je u zajednici - osobito ako su autori debitanti i autori u boji. Također je rutinski tjerala izdavače da daju prednost čitateljima SWANA-e u ARC (primjerci za napredne čitatelje) distribuciji njezina i djela muslimanskih/SWANA-inih kolega.
bob veggietales
(Harper Voyager)
Za članove zajednica koji svjedoče kako mediji (od izdavaštva do filmova) biraju vanjske glasove da ispričaju vašu priču, posebno ako ste Arapin ili SWANA: potpuno imate pravo osjećati se nelagodno zbog situacije koju objavljivanje održava. Iako vjerujem da je iskrena i da je u savezu s nebijelim muslimanima, itd., nije na meni da to kažem. Samo cijenim kako koristi platformu koju joj je lakše priuštiti na temelju njezine privilegije i upravlja njome na način da više od riječi . Kladio bih se da je promjena imena transparentnija nego što ona već jest. A sam potez je uglavnom bio dostupan jer je sljedeća avantura potpuno nova serija.
(istaknuta slika: Melissa C. Beckman, Harper Voyager)
—MovieMuses ima strogu politiku komentara koja zabranjuje, ali nije ograničena na, osobne uvrede bilo tko , govor mržnje i trolanje.—
