Nedavno sam pratio svog jako dobrog prijatelja u cjelinu Mo Dao Zu Shi/Neukrotivi spiralu—i sletio na teritorij pune hiperfiksacije. Ovih dana nema trenutka kada ne razmišljam o Wei Wuxianu i Lan Wangjiju i njihovoj prekrasno osmišljenoj priči, zbog čega osjećam da mi je dužnost i čast da vas sve vodim u spiralu sa mnom.
Gdje možete gledati i streamati Neukroćeni ? Ili gdje možete pročitati Mo Dao Zhu Shi ? A zašto ima dva naslova? Jesu li to ista stvar? Ne bojte se, ovdje sam da svoje novostečeno znanje podijelim sa svima kojima bi moglo zatrebati.
Razlog broj jedan za ulazak u cijeli ovaj cirkus: Wei Wuxian, poznat i kao Yiling Laozu. (Tencent video)
ja sam.legenda druga
Mo Dao Zu Shi objasnio
Dakle, sve počinje sa Mo Dao Zu Shi — poznato na engleskom kao Veliki majstor demonske kultivacije ili Utemeljitelj dijabolizma (iako bi točniji prijevod trebao biti nešto u stilu Demonski put Učitelj predaka ). To je kineski roman koji je između 2015. i 2016. napisao autor Mo Xiang Tong Xiu i izvorno objavljen na internetskoj platformi JJXWC (prije nego što ga je preuzelo tradicionalno izdavaštvo). Općenito se smatra jednim od najpoznatijih i najhvaljenijih primjera i modernog danmei i xianxia književnih žanrova, a njegova složena radnja definitivno će vas držati zaintrigiranima do posljednje stranice - kao i srcedrapateljna romansa.
Mo Dao Zu Shi je originalna priča o Wei Wuxianu, Lan Wangjiju i živopisnoj postavi likova koji ih okružuju—pa ako želite ući u ovaj svijet s njegove početne točke, onda bi ovo trebao biti vaš prvi izbor. Na internetu možete pronaći nekoliko amaterskih prijevoda cijelog romana, ali Mo Dao Zu Shi također konačno dobiva službeni engleski prijevod—koji objavljuje Seven Seas. Ukupno će biti pet svezaka. Prvi je izašao u prosincu 2021., drugi je zakazan za sredinu svibnja 2022., a treći za sredinu kolovoza 2022.
Neukroćeni objasnio
No, ako više volite ući u priču uz vizualnu pomoć, možete se obratiti Netflixu za gledanje Cheng Qing Ling -ili Neukroćeni . The Untamed je C-drama u produkciji Tencent Videoa, u kojoj glume Xiao Zhan i Wang Yibo kao Wei Wuxian i Lan Wangji redom—kao i impresivan odjel za kostime i kosu, te skladatelj glazbe koji se svaki dan pojavljivao i dostavljao .
Pedeset epizoda Neukroćeni su (manje-više) vjerna adaptacija romana Mo Dao Zu Shi— iako postoje neke točke zapleta koje su promijenjene, a neke koje su potpuno uklonjene, poput svih eksplicitnih romantičnih scena između dva glavna muška uloga. I također, sitni detalj likova čiji se fizički izgled nikada ne mijenja (iako su prošle godine).
Pogledajte sav taj ✨ podtekst ✨ (Tencent Video)
Sandman sezona 2 datum izlaska
Također postoji prilično velika razlika u načinu na koji je sadržaj predstavljen u dva medija — dok Mo Dao Zu Shi ima nekoliko manjih flashbackova kroz cijelu priču, Neukroćeni odlučio se za jedan veliki flashback koji se proteže od Epizode 3 do Epizode 33, tako da znate sve što trebate znati prije nego što nastavite s pričom na sadašnjoj vremenskoj liniji. I dopustite mi da vas upozorim, doći ćete na kraj tog flashbacka apsolutno slomljenog srca jer je ova priča udžbenička definicija da sve mora poći užasno krivo prije nego što može ići veličanstveno bolje.
Dakle, gdje biste trebali početi?
Moj prijedlog je da počnete od medija koji vam se najviše sviđa - krenite Mo Dao Zu Shi ako više volite čitati, posebno zato što engleski prijevod ima neki koristan pojmovnik koji bi vam mogao pomoći ako niste upoznati s žanrom, a za The Untamed ako vam odmah zatreba vizualna podrška za uspostavljanje likova i lokacija. Ali onda se vrati onoj koju si ostavio. Osobno mislim Neukroćeni je jedini koji ne možete preskočiti.
Ostale adaptacije
Ako nakon knjige i emisije želite više, a niste se umorili od stalnog prolaženja iste priče (a vjerujte mi, nećete jer svaki put treba otkriti neki dodatni detalj), možete istražiti i druge djela proizašla iz izvornog romana.
Kao audio drama, za početak. Emitirano je na kineskoj web stranici za strujanje zvuka, ali fandom je prepun korisne vodiče o tome kako ga preuzeti od tamo, a zatim ga slušati s engleskim transkripcijama ako ne govorite tečno kineski. Osim toga, glasovni glumac za Wei Wuxian je isti onaj koji ga je sinkronizirao u The Untamed—budući da je prilično uobičajena praksa da se C-drame sinkroniziraju u postprodukciji—što znači da ćete ga odmah prepoznati i biti oduševljeni osjećaj bliskosti i nevjerojatne ljubavi prema ovom veličanstvenom glupanu.
(Tencent video)
koja epizoda radi negan die
Velika kolekcija Mo Dao Zu Shi adaptacije završavaju donghuom i manhuom — dok je donghua već gotova i sastoji se od ukupno tri sezone, manhua se još uvijek objavljuje i kreće se prema posljednjim poglavljima romana. Nije ih tako lako doći u ruke kao originalni roman i dramu, iako Twitter strana fandoma uvijek ima neke korisne teme— ali nadamo se da će u budućnosti dobiti i neka službena izdanja na engleskom jeziku .
Sada sve što trebate učiniti je odabrati svoju omiljenu ulaznu točku u ovaj prekrasan svijet kultivacijskih sekti, lutajućih duhova i veličanstvene duge kose i otići, ponesen notama Wuji —glavna tema drame, koju pjevaju nitko drugi nego glavne uloge, koja me još uvijek proganja u snovima.
(istaknuta slika: Tencent Video)
