Pa sam upao u spiralu 'Mo Dao Zu Shi' — dopustite mi da budem vaš vodič

Osjećam se kao da to često govorim, ali budući da provodim toliko vremena u fandom prostorima, uvijek sam donekle svjestan koji novi mediji izlaze ili dobivaju ogromnu popularnost—posebno u žanrovima koji me najviše zanimaju, i pogotovo ako uključuju LGBTQ+ zajednicu. Kao da osjećam vibraciju u Sili - kao i čitajući razbijene tekstove svih mojih prijatelja koji mi govore da je super nevjerojatno nevjerojatno najsrcedrapateljnija priča koju sam ikada vidio najljepši komad medija koji sam ikada konzumirao .

Sve ovo reći, znao sam što Mo Dao Zu Shi bio je. Vidio sam GIF-ove kako lebde po Tumblru i Twitteru i čuo prijatelje kako pričaju o tome — i imao sam nejasno razumijevanje da je to jedan od najpoznatijih primjera suvremenog danmei i xianxia književnost, kao i masovni fenomen kako u matičnoj Kini, tako i u inozemstvu. Ali tek sam se nedavno upustio u to - i jako mi se sviđa. Sve što volim upakirano je u jednu priču: ima predivno složene likove, udžbenički pad junaka, rasprave o moralu i pravovjerju, patos, dramu, ljubav, borbe mačevima i veličanstvene perike.

Njegov privilegij glavnog lika daruje mu najbolju periku od svih, mislim. (Tencent video)



I roman i sve adaptacije koje su proizašle iz njega definitivno zaslužuju priliku i vašu najveću naklonost, a to uključuje Neukroćeni , C-drama inspirirana Mo Dao Zu Shi . I dok imaju iste likove i istu sveobuhvatnu radnju, ne bi bilo u redu smatrati ih točno istom pričom, pa mi dopustite da podijelim nešto od svog novostečenog znanja kako bih i vama pomogao da upadnete u ovu spiralu. Ne brinite, sve ću sačuvati bez spojlera - jer vjerujem da nema ništa bolje od iskustva ove priče s vrlo malo prethodnog znanja.

Prije svega, Mo Dao Zu Shi — također poznat na engleskom kao Veliki majstor demonske kultivacije ili Utemeljitelj dijabolizma , iako bi doslovniji prijevod trebao biti Demonski put Učitelj predaka . Mo Dao Zu Shi roman je autorice Mo Xiang Tong Xiu, ili MXTX, kako je poznata u fandomu, između 2015. i 2016. i izvorno objavljen na kineskoj internetskoj platformi Jinjiang Wenxuecheng prije nego što ga je preuzeo Pinsin Studio i tradicionalno objavio 2016. pripada i jednom i drugom danmei i xianxia žanrovi — prvi pripada cijelom dječačkom ljubavnom području medija, a drugi ukazuje na fantastičnu priču snažno inspiriranu taoizmom, kineskom mitologijom i drugim tradicionalnim kineskim elementima.

VOLIM GA TVOJA ČAST. (Tencent video)

TV emisija mama na netflixu

Priča o Mo Dao Zu Shi je složena i zaokretna, izmjenjujući sadašnju vremensku crtu s retrospektivama kroz koje su likovi prošli u zajedničkoj prošlosti. Njegovi glavni likovi su Wei Wuxian i Lan Wangji, dvoje kultivatora koji se upoznaju dok su tinejdžeri i završe povezani do kraja života. Okruženi su spektakularnom postavom sporednih likova - Jiang Cheng, moj voljeni i moja ljubljena - koji svi doprinose da priča bude tako zadivljujuća i nemoguće je zaboraviti kakva jest.

Romantične scene su prilično eksplicitne, a scene borbe ne izazivaju nikakve udarce s krvlju i užasom. Govorimo o hodajućim leševima i zlonamjernim duhovima, stoga budite upozoreni. Ako želite započeti svoje putovanje s romanom, bit će vam drago to znati Mo Dao Zu Shi također se trenutno objavio je na engleskom Seven Seas — priča je podijeljena u pet tomova, s prvim izdanjem u prosincu 2021., a drugim sredinom svibnja 2022.

Onda je tu drama, Chen Wing Ling — poznatiji na engleskom kao Neukroćeni , iako izvorni kineski znakovi nude neke fascinantne interpretacije koje svakako zaslužuju Gledati u . Produciran od strane Tencent Video i dostupan diljem svijeta na Netflixu, broji ukupno pedeset epizoda koje su emitirane u ljeto 2019., u kojima glume Xiao Zhan i Wang Yibo kao Wei Wuxian i Lan Wangji. Bila je to jedna od drama s najvećom zaradom svoje godine, kao i miljenik kritike zbog svojih izvedbi i kostima, a također je usput i jedna od serija koje izazivaju najveću ovisnost koju sam ikada gledao. Njegovo obožavateljstvo je eksplodiralo, a Wei Wuxian/Lan Wangji postali su jedan od najpopularnijih parova na internetu.

Način na koji sam USTAJAO tijekom ove scene. (Tencent video)

Priča u Neukroćeni je složen kao i onaj u Mo Dao Zu Shi — iako su neke točke zapleta izmijenjene, a likovi se nikada fizički ne mijenjaju budući da ih prikazuju isti glumci tijekom cijele drame. Drugačiji je i način na koji je priča predstavljena: dok Mo Dao Zu Shi ima mnogo manjih uspomena podijeljenih kroz poglavlja, Neukroćeni ima jedan veliki flashback koji obuhvaća trideset epizoda. Na taj način dobivate sve informacije koje trebate znati o prošlosti likova prije nego što nastavite s intrigom.

Untamed je također manje krvav; gdje Mo Dao Zu Shi ima hodajućih leševa, Neukroćeni ima magiju poput dima i manje je nasilan—likovi bi ponekad mogli dobiti modrice, ali ništa loše što bi uznemirilo njihove veličanstvene čipkaste perike. A tu je i cijeli problem romantičnih scena, koje je cenzura potpuno izrezala. To ne čini Neukroćeni ništa manje danmei , doduše, da budem potpuno iskren. Podtekst nije nikamo nestao, a cijela glumačka ekipa i ekipa pokušavaju vam reći da je ovo romansa na sve moguće načine - počevši od same glazbene teme drame, Wuji , koju pjevaju sami Xiao Zhan i Wang Yibo. Čitajte stihove na vlastitu odgovornost, jer su suze—i neki spoileri—tik iza ugla.

Podtekst, ha? (Tencent video)

Nadamo se da će ovo olakšati navigaciju između Mo Dao Zu Shi i njegova najpoznatija prilagodba malo lakša—budući da ulazak u novi fandom, osobito tako aktivan i razgranat kao što je ovaj, uvijek može isprva izgledati pomalo zastrašujuće. I naravno, Neukroćeni samo je najpoznatiji od Mo Dao Zu Shi adaptacije, ali definitivno ne jedina. Tu su i audio drama, donghua i manhua, tako da vas čeka mnogo sadržaja kada se nepopravljivo zaljubite u Wei Wuxian i Lan Wangji i njihov svijet.

(slika: Tencent Video)