Zadnji od nas premijerno prikazan na HBO-u ovog mjeseca, a obožavatelji hvale seriju zbog sposobnosti da gotovo savršeno prilagodi istoimenu igricu Naughty Dog iz 2013. Prva epizoda dovela nas je u svijet nakon Outbreak Daya i upoznala nas s nekim od naših omiljenih likova iz igre. Također je napravio promjene koje bolje funkcioniraju za predstavu, dok se donekle razlikuju od onoga što znamo o igri.
Gledajući svaki lik i kako funkcioniraju u seriji, možete vidjeti zašto su Neil Druckmann i Craig Mazin napravili neke izmjene. Ali raščlanimo razlike između svakog od naših omiljenih likova iz Zadnji od nas i njihove kolege iz videoigara.
Pedro Pascal kao Joel Miller
(HBO)
Joel Miller naš je vodič kroz svijet postapokaliptične Amerike. U igrici, on je građevinski radnik koji slavi svoj rođendan kada izbije Cordyceps. Najveća promjena odmah je Joelova dob. U igrici, on ima 32 godine kada se epidemija dogodi 2013., ali u seriji, Joel ima 36 godina 2003., što ga čini 56-godišnjim u modernoj priči 2023. godine. Osim toga, Pascalov Joel je prilično vjeran liku.
Postoje male stvari poput Joelove hladne prirode (koja se podrazumijeva u igri, ali se vidi na djelu kada se riješi tijela mladog zaraženog dječaka u pilotu), ali uglavnom je to naš Joel. Osobno mislim da je to pametan potez. Previše mijenjanja Joela vjerojatno bi izvuklo ljubitelje igre iz toga, ali imati Pascala koji unosi svoju autentičnost u lik dok ga ostavlja gotovo istim na papiru je briljantan izbor.
veselo sretno bez obzira na sezonu 2
Bella Ramsey kao Ellie Williams
(HBO)
Bella Ramsey JE Ellie Williams. To je najbolji način da se to opiše. Ellie je drska, ljuta i pametna guzica, a sve to utjelovljeno je u savršenoj izvedbi Ramseya. Ona nije lik koji je lako prevesti na ekran. Ellie, koja je od najveće važnosti za cjelokupnu priču, netko je tko skriva vlastiti strah iza grubih primjedbi i loših šala. Snažna je i moćna, ali je još uvijek samo dijete.
Zato je tako smiješno (i točno) kada prvi put ugleda Joela i pokuša ga napasti, a on je samo baci u zid kako bi stala. Postoje male promjene u njezinoj priči, ali ona je, uglavnom, isti lik koji smo zavoljeli. Zapravo, otišao bih toliko daleko da bih rekao da samo Ramsey može Ellie u stvarnom životu donijeti ovu razinu oštroumnosti i humora, i to funkcionira nevjerojatno dobro.
Nico Parker kao Sarah Miller
(HBO)
Od svih likova koje smo prve upoznali u HBO seriji, rekao bih da se najviše promijenio Sarah Miller Nica Parkera. I sve je bilo na bolje. Sarah je važna za Joelovu priču jer je ona ono što je izgubio. Srce mu je nestalo čim je izgubio kćer, i dok je verzija igre tragična, verzija serije je učinkovitija jer nam omogućuje da provedemo dan sa Sarah.
Išao bih tako daleko da kažem da nam je stalo do igre jer su Sarah, Joel i Tommy svi zajedno, ali emisija je zapravo Sarina priča. Gledamo njezin školski dan i gledamo je kako pokušava uljepšati rođendan svog oca, a s njom vidimo i našu prvu zaraženu osobu. Ona je od najveće važnosti za Joela, ali i za nas, i iskreno, mislim da je pogled na Sarah u seriji bolji od verzije u igrici.
Gabriel Luna kao Tommy Miller
(HBO)
Odnos Tommyja i Joela mnogo se promijenio za televizijsku emisiju i bilo je vrijedno toga. Zapravo, čini puno više smisla nego u igri. U igrici, Tommy je dio Firefliesa, a Joel to mrzi jer mu se ne sviđa grupa. U emisiji se čini ravnodušan grupi. Tada ima smisla da bi ipak pokušao doprijeti do Tommyja i to pomaže objasniti zašto bi išao na ovu misiju za Marlene. Do sada smo vidjeli samo Gabriela Lunu kao Tommyja iz 2003., a on odlično radi kao Joelov mlađi brat!
Tommy radi s Joelom prije izbijanja bolesti i možemo vidjeti njihov odnos i kako ta dinamika utječe na način na koji međusobno razgovaraju. Kad je riječ o izbijanju bolesti i pokušajima da se izvuče na sigurno, Tommy uglavnom sluša Joela i zapravo ga ne ispituje toliko. Iako to rezultira kaosom za Millerove, Tommy ipak čini ono što njegov brat traži. I sviđa mi se promjena odnosa Tommyja i Joela u priči iz 2023. – oni i dalje komuniciraju i nisu otuđeni – ali bit će zanimljivo vidjeti kako će međusobno komunicirati kako serija bude odmicala.
Merle Dandridge kao Marlene
(HBO)
U najvećem dijelu, serija odaje počast glumcima koji su oživjeli likove iz igre postavljajući ih u različite uloge. Vidjet ćemo Troya Bakera (koji je bio Joel u igri) u nekom trenutku sezone, a Ashley Johnson (koja je bila Ellie) također će biti tamo. No angažirali su Merle Dandridge da oživi Marlene u seriji baš kao što je to učinila u igrici i to je slavno .
Marlene je vođa Firefliesa i netko tko daje sve od sebe da se bori u ovoj pobuni. Ne uspijeva i ona to zna, ali se i dalje trudi. Kada Marlene treba pomoć, ona se pouzda u Joela i Tess. Većinom je Marlene ista. Nije se mnogo promijenila u odnosu na igru, ali ima nešto mekšu stranu u načinu na koji razgovara s Ellie, iako su njih dvije pametne jedna prema drugoj. Tako je nevjerojatno zabavno vidjeti Dandridgea kako oživljava Marlene na ekranu!
Anna Torv kao Tess
(HBO)
Sada, Tess u pravilima igre. I dok je Anna Torv nevjerojatan , postoje stvari koje Tess u igri mora raditi, a ne možemo vidjeti Torv kako ih rješava - uglavnom penjanje i podizanje Joela. To pokazivanje snage doista me natjeralo da vrištim dok sam gledao razigravanje igre, pa mi je to nedostajalo iz njezine dinamike s Joelom u emisiji. Ona je i dalje loša osoba (predstavljena je s crno-plavim okom), ali to je drugačije od igre.
U nedostatku boljeg načina da to objasni, Tess je zaljubljena u Joela, dok je on tu kao utjeha jer mu je srce umrlo s njegovom kćeri. Promjene u Tessinom karakteru više dolaze iz njezine veze s Joelom i načina na koji njih dvoje komuniciraju s FEDROM i Bostonom.
Tess je sada dočekala svoj kraj nakon što ju je ugrizao kliker u muzeju u Bostonu. Otkriva svoj ugriz Joelu u zgradi Capitola, gdje otkrivaju da su sve Krijesnice koje traže mrtve. U igri su ih pratili FEDRA vojnici, ali u predstavi dolaze klikeri—i Tess se žrtvuje kako bi Joel i Ellie mogli pobjeći.
Diže u zrak zgradu Capitola i sve klikere u njoj dok Joel i Ellie bježe kako bi pronašli Billa i Franka. (U igrici, ona kaže Joelu da ode pronaći Tommyja.) Ostavlja nas s jednim nevjerojatnim citatom: Spašavaj koga možeš spasiti.
Nick Offerman kao Bill
(HBO)
U igri je Bill - u nedostatku boljeg izraza - mrzovoljan. Ne želi imati posla ni s kim i pomaže Joelu i Ellie unatoč činjenici da to zapravo ne želi. Predstava je drugačija. Bill se može sastati s Joelom (i s Tess što se toga tiče), ali ne s Ellie. Kao što smo vidjeli u epizodi 3, on je već mrtav u trenutku kada su se Joel i Ellie pojavili u Billovom gradu.
Serija se stvarno razlikuje od igre kada su u pitanju Bill i Frank: njihovi likovi imaju luk u kojem zajedno stare i sami susreću tragičan kraj. To je ljubavna priča koja je uistinu srceparajuća za gledati kako se odvija, ali i lijepa promjena za likove.
U igrici, Bill je živ. Ostavlja Joela i Ellie i još uvijek je živ unatoč tome što je Frank mrtav, i iako ga tada zadnji put vidimo, znamo da je vjerojatno dobro. Serija daje Billu i Franku ljubavnu priču i kraj njihovog zajedničkog vremena, a iako je lijepa, to je značajna promjena.
Murray Bartlett kao Frank
(HBO)
Prvo, Frank je stvarni lik u seriji, što znači da dobivamo vrijeme s njim i razumjeti ga—nasuprot igri, gdje se spominje po imenu, ali ga ne možemo vidjeti u potpunosti na djelu. A serija je napravila izvrstan posao natjeravši nas da brinemo za Franka i njegov odnos s Billom, i razradivši lik kojeg je igra doista zaobišla.
U igrici dobivamo vrlo kratak uvid u to tko je bio Frank. Znamo da je on netko tko je jednom bio s Billom i tko ne dolazi na sastanak s Joelom i Ellie dok mi to činimo dok se igramo. Frankov je plan bio napustiti Billov grad i Billa u potpunosti. Ostavlja pismo Billu u kojem kaže da bi radije umro nego živio svoj život s Billom, a dok je odlazio, biva ugrižen i oduzima si život. Kao igrači, Franka uopće ne vidimo. Ovo su sve informacije koje smo dobili putem Billa i igre, ali ne i Franka.
U seriji, Frank je cijeli lik sa životnom i ljubavnom pričom, a to je bila lijepa promjena u odnosu na lika o kojem smo samo čuli i kratko ga poznavali iz igre.
Lamar Johnson kao Henry
(HBO)
Henry je lik koji se s Joelom povezuje na jednoj razini: žele zaštititi one koji ih trebaju. U igrici, Henry je uglavnom samo Samov stariji brat koji se brine za njega. Glavna razlika između prikaza Lamara Johnsona i verzije igre je samo to što je smještena u Pittsburgh umjesto u Kanas City. Ali ni to nije tako veliki pomak.
jednodijelne nacionalnosti
Jedna stvar koju sam primijetio u TV serijama u odnosu na igru je da je Henry puno bolji lik s razumijevanjem i boljim odnosom. Budući da u igrici igrate kao Joel, to može izgledati kao nepristrasna interakcija između Henryja i vas (kao igrača). Ali serija je učinila Henryja fascinantnim likom za upoznavanje i rast, a njegovu je smrt učinila još težom za gledati jer ste htjeli vidjeti kako odlazi s Joelom i Ellie.
Keivonn Woodard as Sam
(HBO)
Sam se kao lik nije puno promijenio između serije i igre, ali išao bih toliko daleko da kažem da je izvedba Keivonna Woodarda kao Sama učinila njegov luk još težim za gledanje nego u igri. Što nešto govori. Woodard je napravio nevjerojatan posao oživljavajući Samovu ljubav prema bratu i njegovu djetinju začuđenost i zbog toga ste odmah osjetili bol znajući što će mu se dogoditi (ako igrate igru).
Vidjevši kako je izvukao tu djetinjastu prirodu u Ellie samo je njihovu vezu učinilo mnogo jačom i nečim do čega je nama, kao publici, odmah više stalo. Samov strah od ugriza i pokušaj Ellie da mu pomogne da se osjeća bolje boli jer nam je Woodard dao toliko toga u svojoj izvedbi pa iako lik nije bio toliko drugačiji, Woodardova je izvedba učinila da se serija još više ističe.
Rutinski Wesley kao Maria Miller
(HBO)
Maria je dosta drugačija od svoje kolegice u igri. Prelijepo glumi nevjerojatna Rutina Wesley, Maria je Tommyjeva žena i netko tko pomaže voditi Jackson Hole. Ona je trudna u televizijskoj emisiji i uzima Ellie pod svoje okrilje kad tek stignu. Ona je također razlog zašto Ellie zna bilo što o Sarah.
Drugačija je to što će ona i Tommy imati zajedničko dijete, ali i to što se ne boji izbaciti ljude iz Jackson Holea. Jasno je da voli zajednicu koju je stvorila i ako to znači potpuno uništiti nekoga tko stane između njezina doma i njihove sigurnosti, ona će to učiniti. Stoga je njezin sastanak s Joelom i Ellie bio manje nego savršen. Ali ona je žestoka, odana i karakter za koji se nadam da ćemo ga viđati puno više.
____________
Nastavit ćemo uspoređivati likove iz serije s igrom kao Zadnji od nas napreduje, ali za sada serija odlično oživljava likove koje volimo!
(istaknuta slika: HBO)
