Zašto je tako teško izmjeriti utjecaj 'Dune' na 'Ratove zvijezda'

Dina: Drugi dio nedavno stigao u kina, što znači neizbježne usporedbe s Ratovi zvijezda su dužni ponovno isplivati.

Autor Frank Herbert stvorio je Dune Chronicles svojom prvom knjigom, Dina , hvaljen kao jedno od najvećih djela znanstvene fantastike u povijesti književnosti. Izdao je originalni roman 1965., više od desetljeća prije prvog Ratovi zvijezda film je stigao u kina. Od tada su se i Dune i Star Wars proširili na velike franšize. Ratovi zvijezda sada je jedna od filmskih franšiza s najvećom zaradom svih vremena, s 11 filmova i više od desetak TV emisija. U međuvremenu, Dina nedavno je doživjela preporod sa Velika serija filmskih adaptacija Denisa Villeneuvea .

U današnje vrijeme, Ratovi zvijezda franšiza je proširila svoj svemir, znanje i povijest do te mjere da je potpuno vlastita, a njezine novije priče nalikuju Dina jako malo. Međutim, ne može se zanemariti da su osnovne premise franšiza slične. Obje se priče odvijaju u dalekoj, dalekoj galaksiji, gdje zli totalitarni sustav vlasti tlači ljude. Priče također počinju na pustinjskim planetima (Arrakis i Tatooine), prikazuju Odabranog koji treba spasiti galaksiju i prikazuju drevne sposobnosti (Sila i Glas). Jesu li sličnosti slučajne ili je George Lucas crpio inspiraciju iz Herbertove dine?



Dine utjecati na Ratovi zvijezda

Hayden Christensen kao Anakin i Ewan McGregor kao Obi-Wan Kenobi u Ratovima zvijezda: Osveta Sitha

(Lucasfilm)

filmovi Igre gladi po redu

Odgovor na pitanje da li Ratovi zvijezda temelji se na Dina komplicirano je. Većina se slaže da je franšiza barem djelomično inspirirana Dina . Međutim, mnogi se ne slažu u kojoj mjeri Ratovi zvijezda bio pod utjecajem Dina . Neki se slažu s argumentom da su Ratovi zvijezda samo inspirirani Dina , dok drugi sugeriraju da se temelji na Dina , a neki idu toliko daleko da tvrde Ratovi zvijezda je očigledna prijevara Herbertovog djela . Dio razloga zašto je to tako teško izmjeriti Dine utjecati na Ratovi zvijezda je zbog onoga što su Herbert i Lucas rekli ili nisu rekli o tome.

pazi pola-pola

Lucas je i prije govorio o brojnim utjecajima i inspiracijama za svoje stvaranje. Otvoreno je citirao filmografiju Akire Kurosawe, J. R. R. Tolkiena Hobbit i Gospodar prstenova , i Johna Forda Tragači kao inspiracija za Ratovi zvijezda . Međutim, on to nikada nije izričito spomenuo Dina kao nadahnuće niti Herbertovu djelu daju ikakve zasluge za franšizu. Iako Lucas nikad nije spomenuo Dina , naizgled je vidio i sam Herbert Dine utjecaj u Ratovi zvijezda . 1977. god. rekao je Associated Press silno se trudio ne tužiti Lucasa. Njegovi pravi osjećaji na Ratovi zvijezda bilo teško izmjeriti, jer je kasnije povukao svoju optužbu za plagijat. Ipak, slobodno se može reći da nije blagonaklono gledao na Lucasova djela.

Istina je vjerojatno negdje između Lucasovih i Herbertovih tvrdnji. Iako Lucas nikada nije citirao Dina kao nadahnuće, mnogi to sumnjaju Ratovi zvijezda bio je barem djelomično inspiriran Herbertovim radom, posebno Tatooineom. U isto vrijeme, Herbert vjerojatno ne bi imao razloga tužiti Lucasa. Uostalom, moglo bi se tvrditi da je Lucasova priča više inspirirana znanstvenom fantastikom i drugim narativnim tropima nego Dina . Herbert nije izmislio trop Odabranice, svemirsku operu ili priče usredotočene na metafizičke moći. Dina i Ratovi zvijezda mogu izgledati tako slično zato što su obojica crpili iz ranijih tradicija i tropova - osobito često posuđivane vizije Josepha Campbella o Putovanju heroja - umjesto zato što su jedan kopirali drugoga.

U konačnici, teško je znati u kojoj mjeri Dina pod utjecajem Ratovi zvijezda . Par svakako ima sličnosti, ali vjerojatno bi bilo pretjerano reći Ratovi zvijezda je nešto više od inspirirano Dina .

(istaknuta slika: Warner Bros. Pictures)