James Cameron vratio se svojima Titanski korijene ubacivanjem Kate Winslet Avatar: Put vode , ali bilo bi vam oprošteno ako biste je propustili - na kraju krajeva, ona je plava.
Zapravo, nekoliko članova glumačke ekipe svih zvijezda teško je prepoznati u njihovim plavim Na’vi formama, od Sigourney Weaver, koja sada glumi svoju kćer na ekranu, do Zoe Saldaña, koja krade šou u ovom nastavku. Ostali članovi glumačke postave koji se vraćaju su Sam Worthington kao Jake Sully i Stephen Lang kao Quaritch.
Uz Šumske Na'vije koji se granaju od svog doma na Pandori do Vodenih plemena, upoznajemo nekoliko novih likova u Avatar: Put vode , kao i Jakeovu i Neytirinu djecu, a sve igraju novi članovi glumačke ekipe.
U slučaju da ste propustili gdje se točno Winslet pojavila u ovom filmu ili želite unaprijed pripaziti, evo pogleda koga glumi – i zašto ju je kontroverzni element njezine glume mogao zakamuflirati.
Tko je Kate Winslet u Avataru 2?
Winslet glumi Ronala, matrijarhalnog vođu oceanskog plemena Pandora, Metkayina—i totalnog kretena. Ne samo da je iscjeliteljica, već je i iskusna ratnica koja ne uzima zarobljenike u sukobu, čak ni kad je u visokoj trudnoći.
Metkayina, kao i ostala izmišljena plemena na Pandori, inspirirana su razne autohtone kulture diljem svijeta, prema Cameronu. Ronalovog partnera i kolegu vođu, Tonowarija, također glumi maorski glumac Cliff Curtis, zajedno s raznim drugim crnim i domorodačkim glumcima koji preuzimaju nove uloge u nastavku filma.
Winslet, međutim, nije ni crna ni domorodačka. Umjesto toga, ona kroz film izvodi aproksimaciju nejasno autohtonog naglaska, do te mjere da nisam imao pojma da je to lik kojeg glumi dok nakon filma nisam proguglao glumačku postavu. Cameron je naglasio da su Na'vi namijenjeni da budu inspirirani i da odaju počast domorodačkim kulturama, ali ako je to bio naziv igre, zašto ne angažirati isključivo domorodačke ili POC glumce da igraju te uloge, pogotovo ako želite da likovi imaju autohtoni naglasak?
Imati bijelog glumca približan naglascima svojih kolega iz BIPOC-a je u najmanju ruku uznemirujuće. Za buduću referencu, najbolji način odavanja počasti starosjediocima jest uključiti ih u proces. S obzirom na to da domorodačko stanovništvo bojkotira film, slobodno se može reći da je Cameron u ovom filmu promašio cilj.
(istaknuta slika: 20th Century Studios)
