Nedavno je POC glasovna glumica Anairis Quiñones odbačena iz uloge Yoruichija Shihouina u popularnoj anime seriji Bleach: Tisućugodišnji krvavi rat . Polemika se zahuktala, i to nekoliko Izbjeljivač obožavatelji su počeli govoriti rasističke stvari, uključujući Yoruichijevu OG englesku glasovnu glumicu, Wendee Lee.
Bleach: Tisućugodišnji krvavi rat djeluje kao nastavak originala Izbjeljivač anime. Glavna postava likova se vratila i mora riješiti nove misterije oko nestajućih šupljina. Kao što smo već objasnili, ovo je posljednji dio mange. Međutim, nikada nije prilagođen TV-u, jer je anime otkazan zbog loše gledanosti. Ovaj je film prvi put emitiran 11. listopada 2022. u Japanu, a naknadno je dobio englesku sinkronizaciju s novim glumcima.
Upravo je ovaj casting izvukao ono najgore iz obožavatelja animea. Prema The Verge , Quiñones je prvi put objavila 7. listopada da je odabrana za ulogu Yoruichija. Quiñones je afro-latinskog porijekla, što bi značilo prvi put u Izbjeljivač Yoruichi, lik koji je vizualno crnac i mnogi ga percipiraju kao crnca Izbjeljivač obožavatelja, izrazio bi crnac. Od originalnog prikazivanja serije na engleskom 2004., Wendee Lee, koja je bjelkinja, bila je glas za Yoruichija.
Mnogi obožavatelji rasističkih animea odmah su ovo nazvali angažiranjem SJW raznolikosti i okrivili wokescolds da su uprljali njihovu svetu TV emisiju. Izbjeljivač obožavatelji su bili ljuti što im je besprijekornu izvedbu Wendee Lee oduzela obojena žena. Sve su to uobičajeni fašistički, frajerski argumenti. Ipak, nije sve bio rasizam, budući da je priličan broj obožavatelja animea bio sretan što će Yoruichiju napokon glas posuditi osoba koja nije bijelka.
Ili bi to ipak bio slučaj. Nažalost, Quiñones je odmah izbačena iz uloge 21. listopada. Sve njezine snimke su naknadno zamijenjene i izbrisane, a Wendee Lee je vraćena na brod. Ne griješite, ovo je bio rasizam u ime Viz Medije, jednostavno i jednostavno. Popustili su momcima i dali im ono što su željeli: jednako rasističku bijelu ženu.
Hej svi! Studio i klijent odlučili su krenuti u drugom smjeru, pa više ne posuđujem glas Yoruichiju u Bleach TYBW i moje će snimke biti zamijenjene.
Puno je značilo boriti se protiv tako legendarnog WOC-a. Cijenim svu ljubav!! ??⬛ I dalje ću izražavati Hiyori.tokijski osvetnici sezona 3 datum izlaska— anairis (@anairis_q) 21. listopada 2023
Nakon Quiñonesove objave, mnoštvo ljudi izrazilo je svoje simpatije prema njoj. Leeju se to očito nije svidjelo, pa je uzeo oružje protiv Quiñonesovih braniča. Lee je dalje rekla da je uloga bila njezina, te da je ona ovdje prava žrtva, sve u standardnom stilu bijele Karen.
Tako je Wendee Lee konačno odgovorila na situaciju Anairis/Yoruichi, a sve što radi je napadanje ljudi iz industrije koji tješe Anairis nakon preinake.
— Michael Edwards (@MEdwardsVA) 22. listopada 2023
Još uvijek sam zadivljen koliko je toliko glumaca koji su davali glasove bilo grozno ovaj mjesec pic.twitter.com/QZaVS3NLM7
Lee se razotkrila kao osoba vrijedna prezira koja čak ne može zadržati profesionalizam i uljudnost prema svojim kolegama glumcima. Lee nikada nije trebao biti taj koji će dati glas Yoruichiju. Ta je uloga stvorena za obojene žene i šteta je što je trebalo toliko dugo da ikome bude stalo.
Recasting je dio The Biz. Događa se. Bila je to pogreška u rasporedu. Ali zanimljivo je vidjeti koliko su me kolege brzo spremne ispratiti.
— Wendee Lee (@WendeeLeeVO) 22. listopada 2023
Lee je nastavio govoriti da je to bila čista pogreška u rasporedu, ali svi znamo što se dogodilo. Ja to ne kupujem ni sekunde, a ne biste trebali ni vi. Obojena žena je zamijenjena zbog korporativnih interesa, a bjelkinja je postala balistična jer nije bila u središtu pažnje pet sekundi. Ne bismo trebali tolerirati ništa od ovakvog ponašanja, nikada.
(istaknuta slika: Viz Media)
novo na netflixu, veljača 2024
