Dugo iščekivana posljednja epizoda hit anime serije Napad na Titanu emitirano 5. studenog. Ali to je bila samo japanska sinkronizacija. Ima dobrih vijesti za obožavatelje serije koji govore engleski, kao što je engleska sinkronizacija Napad na Titanu Posljednja epizoda je definitivno na putu.
Spoileri naprijed!
Finale anime serije završilo je s obiljem visokooktanske akcije i razvoja zapleta. Kao što smo već spomenuli, Eren Yeager se okrenuo protiv vlastitih prijatelja i ostatka svijeta. Survey Corps — uključujući Armina Arlerta, Mikasu Ackermana, Levija, Connie i tako dalje — krenuo je spriječiti Erena u uništenju cijele ljudske rase. Ovaj rat kulminira šokantnim zaključkom Erenove smrti od ruke njegove ljubavnice Mikase. Ona posljednji put poljubi njegovu odrubljenu glavu na rastanku, a zatim se predstava konačno završava. Kakva vožnja.
sezona pobjede 4
Dok AoT Konačnu epizodu je nedvojbeno bilo uzbudljivo gledati na japanskom, neki ljudi, osobito oni koji govore engleski, možda bi radije gledali englesku sinkronizaciju. Do sada ta verzija još nije objavljena, ali ne gubite nadu, jer sinkronizacija dolazi bez obzira na sve.
Nagađa se da je procijenjeni datum izlaska za englesku sinkronizaciju početkom 2024. Za sada nema službene potvrde o točnom datumu, ali to se temelji na vremenskom okviru za objavljivanje prethodnih epizoda engleske sinkronizacije. Kako je objasnio Crunchyroll , sinkronizacije za engleski, brazilski portugalski, njemački i latinoamerički španjolski trenutačno proizvode platforma za streaming.
Kao što su mnogi obožavatelji istaknuli, The Final Chapters Specials pojavio se još u ožujku 2023., ali nije dobio englesko dub izdanje do otprilike šest mjeseci kasnije. Čini se vrlo vjerojatnim da će sinkronizacija za finale slijediti taj primjer.
Ja, na primjer, volim i dub i sub verziju Napad na Titanu i savršeno sam u redu s oba. Obično ne slijedim ideju čistoće da je sub uvijek bolji od duba. Ponekad je točno suprotno! Uz to rečeno, Napad na Titanu Njihov glasovni tim vrhunski je na oba jezika. Ne sumnjam da će njihov finalni nastup biti jednako spektakularan.
pakleni
(istaknuta slika: MAPPA)
