Avatar: The Last Airbender i kreatori na Comic-Conu – Slika: Netflix / Getty Images
Kao što ste već mogli čuti, kreatori koji stoje iza originala Avatar: Posljednji vladar zraka animirane serije više nisu povezane s nadolazećom Netflixovom adaptacijom uživo. Ova vijest dolazi nam putem osobne web stranice Michaela Dantea DiMartina. Evo svega što do sada znamo (i možda još bitnije što ne znamo) o odlasku.
DiMartino navodi da su i on i sukreator Bryan Konietzko izašli iz projekta jer Netflix nije ispunio svoje obećanje da će poštovati DiMartinovu i Konietzkovu viziju adaptacije:
narcos cast
Kad smo Bryan i ja potpisali projekt 2018., angažirani smo kao izvršni producenti i showrunneri. U zajedničkoj najavi za seriju, Netflix je rekao da je predan poštovanju naše vizije za ovo prepričavanje i da će nas podržati u stvaranju serije. I izrazili smo koliko smo uzbuđeni zbog prilike da budemo na čelu. Nažalost, stvari nisu išle kako smo se nadali.
– Michael Dante DiMartino
Gle, stvari se događaju. Produkcije su izazovne. Nastaju nepredviđeni događaji. Planovi se moraju promijeniti. A kad su se te stvari dogodile u drugim trenucima moje karijere, pokušavam biti poput Air Nomada i prilagoditi se. Dajem sve od sebe da idem s tokom, bez obzira na prepreke koje mi se nađu na putu. Ali čak i Air Nomad zna kada je vrijeme da smanje svoje gubitke i krenu dalje.
U ovom članku ću govoriti o tome što mislim da se dogodilo i zašto to nije nužno loša stvar.
Prije svega, jasno je da ova serija ne bi trebala biti neka niskobudžetna sapunica nepoznatih glumaca i pisaca koju će Netflix (i svi ostali) jednostavno zaboraviti nakon sezone. Netflix prilagođava iznimno popularan Avatar: Posljednji vladar zraka animirane serije u seriju uživo. To ne može biti jeftino i Netflix to zna. Također je vrijedno napomenuti da je Netflix otkupio distribucijska prava za oba originala Avatar crtani film i Legenda o Korri nastavak serije . Također su angažirali kreatore originalnog crtića da budu voditelji ove adaptacije. Jasno, Netflix ide all in i vjeruje da će ova serija biti vrlo uspješna. Očito je da iako se nešto dogodilo između showrunnera i Netflixa, obje strane i dalje žele i oduvijek su željele da ova serija bude uspješna.
Avatar – Slika: Nickelodeon
Prije nego što nastavim, želim spomenuti članak FandomWire. FandomWire je nedavno objavio članak u kojem objašnjavaju što su čuli o ovoj situaciji. Tvrde da su showrunneri željeli veći budžet te da se Netflix nije slagao s showrunnerovom vizijom o raznolikoj glumačkoj postavi. Netflix je također želio promijeniti ton serije stvaranjem tamnijeg, zrelijeg tona s više romantike, seksa i krvi. Prema našim saznanjima, to nije tako. Netflix nije bio protiv raznolike glumačke postave i nikada nisu pokušavali nametnuti mračniji ton voditeljima i seriji.
Koja je bila izvorna vizija za Avatar: The Last Airbender na Netflixu?
Malo sam kopao i ovo je ono što sam naučio o adaptaciji uživo: Ova akcijska emisija je (bila?) trebala biti adaptacija scena po scena. Također smo čuli da su DiMartino i Konietzko htjeli uvesti nove, originalne likove u seriju. Ovdje su mogle započeti neke od kreativnih razlika i to je prijelomna točka od koje se nijedna strana nije mogla složiti.
Naša je teorija da dok su DiMartino i Konietzko željeli prilagoditi svoj voljeni crtić i proširiti ga kroz objektiv uživo, Netflix nije želio riskirati. Jasno mi je da je Netflix htio kopirati animiranu seriju i zalijepiti je u live-action format. Mislim, možeš li ih kriviti? Svi znamo da bi to još uvijek bilo iznimno profitabilno za Netflix, čak i ako ne dodaje ništa kreativno.
dc TV emisije po redu
Kad se ova teorija ima na umu, jasno je zašto je Netflix angažirao kreatore originalnog crtića. Oni najbolje znaju kopirati vlastiti crtić, umjesto nekog nasumičnog pisca koji bi ga isfurao na svoj (vjerojatno grozan) način. Po mom mišljenju, mislim da su DiMartino i Konietzko bili frustrirani činjenicom da im nije bilo dopušteno uzeti puno, ako uopće, kreativne slobode na svom projektu. Netflix je htio igrati na sigurno, a to nije uspjelo za DiMartina i Konietzka jer im je obećano nešto drugačije kada su se prijavili.
Nadalje, također mislim da je pogrešna komunikacija igrala ulogu u svemu tome. Ovo je citat iz DiMartinove izvorne izjave o tome zašto su napustili projekt:
U zajedničkoj najavi za seriju, Netflix je rekao da je predan poštovanju naše vizije za ovo prepričavanje i da će nas podržati u stvaranju serije.
– Michael Dante DiMartino
To se lako moglo protumačiti na više načina. To je posebno točno kada se vratite na ono što smo čuli o tome kako je Netflix u početku želio prilagoditi seriju.
Netflix je mislio da je vizija kreatora originalnog crtića, pa, originalni crtić. Rekli su da im neće smetati u vidu. Ono što Netflix pokušava reći jest da u seriju ne bi ubacivali korporativne koncepte koji nisu bili dio izvorne vizije showrunnera (tj. tamniji ton, zabijeljena glumačka postava). U međuvremenu, DiMartino i Konietzko imali su drugačiju, potencijalno novu viziju na umu i mislili su da ih Netflix u tome želi podržati. Željeli su dodati originalne likove i vjerojatno promijeniti način na koji su određene priče išle.
Hoće li Avatar: The Last Airbender biti pogođen odlascima?
Imajte na umu da se ovaj članak sastoji od mojih mišljenja i stvarnih povlaštenih informacija o situaciji. Možda se dogodilo nešto sasvim drugo. Možda nikad nećemo saznati. Ja osobno mislim da ipak znam što se dogodilo. Kreativci i korporacije raspravljaju o tome uz malo pogrešne komunikacije ubačene u mješavinu.
Također mislim da napuštanje projekta DiMartina i Konietzka neće značajno utjecati na krajnji rezultat. Kao što je prije rečeno, to bi trebala biti adaptacija scena po scena. Najvjerojatnije će to ipak biti adaptacija scena po scena sada kada su prethodni voditelji otišli i novi će biti glavni.
Odlasci su ipak nesretni. Michael Dante DiMartino i Bryan Konietzko su nevjerojatni pripovjedači i njihov će izlazak sigurno utjecati na budućnost serije, čak i ako se ne promijeni kvaliteta. Ovo je osobito istinito kada smatrati povratnu reakciju najavom je vidio.
soren čudo
Ovo nije prvi put da voditelji napuštaju Netflixov projekt, budući da se ista situacija već dogodila s Netflixovim nadolazećim epom o superherojima Jupiter’s nasljeđe. Nadajmo se da se neće ponoviti.
