Kina ukinula zabranu Marvelovih filmova, ali zašto su uopće zabranjeni?

Sljedeći mjesec, Black Panther: Wakanda Forever i Čovjek mrav i osa: Quantumania postat će prvi Marvelovi filmovi s premijerom u Kini u više od tri godine. Kina je otkrila ukidanje svoje (neslužbene) zabrane u iznenadnoj objavi 17. siječnja putem platforme društvenih medija Weibo. Black Panther: Wakanda Forever dobit će datum izlaska 7. veljače u Kini, dok Čovjek mrav i osa: Quantumania bit će premijerno prikazan istog dana u SAD-u i Kini, 17. veljače. Ovi će filmovi biti prvi MCU naslovi objavljeni u Kini od Spider-Man: Nema puta kući , koja je premijerno prikazana 2. srpnja 2019.

Svi najnoviji filmovi MCU-a, uključujući Shang-Chi i legenda o deset prstenova , Vječnici , i Doktor Strange u multiverzumu ludila , nisu objavljeni u Kini. Pojedinačni filmovi u MCU-u su prije bili zabranjeni u određenim zemljama. Na primjer, Doktor Strange u multiverzumu ludila , koji je prikazivao lik koji je biseksualac, bio je zabranjen u Saudijskoj Arabiji, kao što je bio Vječnici za predstavljanje otvorenog gay superheroja. Međutim, kineska trogodišnja potpuna zabrana Marvelovih filmova malo je ekstremnija od ovih primjera cenzure.

Budući da se Kina može pohvaliti drugim najvećim filmskim tržištem na svijetu, njihova zabrana Marvelovih filmova bila je prilično utjecajna i značila je da su Marvel i Disney propustili milijune u prodaji ulaznica. U međuvremenu, Kina je najavila ukidanje zabrane slično kao što je i započela - bez službene izjave ili objašnjenja. Unatoč tome što država nije dala eksplicitno objašnjenje zabrane, njihovo djelovanje može se objasniti konkurencijom i cenzurom.



Zašto je Kina zabranila Marvelove filmove na tri godine?

Ikaris i Sersi dijele zagrljaj u Marvelu

(Marvel Studios)

Jedan od razloga zašto je Kina mogla zabraniti Marvelove filmove je konkurentsko stajalište. Kao što je gore navedeno, Kina se može pohvaliti najvećim filmskim tržištem na svijetu, odmah iza Sjeverne Amerike . Kineska filmska uprava ima zadatak odabrati koje će strane filmove objaviti u zemlji i vrlo je selektivna. Prilikom odobravanja ili odbijanja prikazivanja stranih filmova, administracija uvijek ima na umu domaće filmsko tržište. Žele dati prednost promicanju domaćih filmova ispred stranih filmova, što znači da postoje stroga ograničenja u broju odobrenih stranih filmova za prikazivanje.

full metal anime

Još jedan faktor koji Kineska filmska uprava također uzima u obzir je cenzura. Dobro je poznata činjenica da se Kina, pod vodstvom Kineske komunističke partije (KPK), može pohvaliti nekim od najstrožih zakona o cenzuri na svijetu, a ti se zakoni proširuju na TV i film. LGBTQ+ sadržaj, bilo kakva percipirana kritika Kine i otvorene teme američkog patriotizma samo su neke od stvari zbog kojih bi film mogao biti cenzuriran u zemlji. Filmovi poput Doktor Strange u multiverzumu ludila mogao biti zabranjen u Kini, kao što je bio u drugim zemljama, jer je uključivao America Chaveza (Xochitl Gomez), lik koji je dio LBGTQ+ zajednice , kakva je u stripu. U međuvremenu, mnogi su to nagađali Vječnici , a potencijalno i drugi Marvelovi filmovi, zabranjeni su u Kini kao oblik odmazde protiv redateljice Chloe Zhao.

Zhao je režirao Vječnici , film koji se počeo razvijati u neposrednoj blizini početka kineske zabrane. U međuvremenu, Zhao, kineski redatelj rođen u Pekingu, suočio se s cenzurom jer je u intervjuu iz 2013. kritizirao Kinu i njezine laži. Otkako je intervju otkriven, Kina je snažno cenzurirala Zhaoa, idući tako daleko da cenzurirati njezino osvajanje Oscara za Nomadland . Neki izvještaji također sugeriraju da Kina nije bila zadovoljna prikazom kineskih znakova u Shang-Chi i legenda o deset prstenova . Također ima nagađalo se taj snimak u djeliću sekunde The Epoch Times — ekstremno konzervativan list koji se protivi kineskoj Komunističkoj partiji i povezan je s Falun Gongom (vjerski pokret) — u Doktor Strange 2 bio dovoljan razlog da Kina zabrani film.

Između cenzure i želje da se domaćim filmovima da prednost, postoji bezbroj razloga koje je Kina možda pronašla za zabranu svakog Marvelovog filma u posljednje tri godine.

(istaknuta slika: Marvel Studios)