Glumačka postava Dječaka i čaplje na engleskom jeziku uključuje Roberta Pattinsona, Florence Pugh i druge

Filmovi I Tv
Starac u Hayao Miyazaki

Ako postoji nešto što smo naučili o Hayao Miyazakiju tijekom godina, to je da ništa ne može spriječiti legendarnog filmaša da priča priče. Barem ne u potpunosti.

The Studio Ghibli titan je od tada dvaput najavio odlazak u mirovinu tijekom svoje slavne karijere - jednu u 1990-ima, koju je prekinuo 2002. nakon objavljivanja svog Oscarom nagrađenog filma Odneseni duhovima , a još jedan nedavno 2013. Ovo drugo umirovljenje prekinuto je samo tri godine kasnije kada je najavio svoj dugo očekivani film, Kako živiš? , prenaslovljeno Dječak i čaplja za izdanje u Sjevernoj Americi.

Ovdje je sve što do sada znamo o Miyazakijevom dugotrajnom projektu.



Sjevernoameričko izdanje

Trailer je izašao 6. rujna, s engleskim naslovom filma, Dječak i čaplja .

Uz debi trailera, sada imamo informacije o sjevernoameričkom izdanju posljednjeg filma Hayaoa Miyazakija. GKIDS Films će distribuirati film diljem SAD-a, isključivo u kinima i IMAX-u, 8. prosinca 2023.

Dobili smo i novi sinopsis koji ide uz prvi trailer, a koji glasi:

Dječak po imenu Mahito
žudeći za svojom majkom
ulazi u svijet koji dijele živi i mrtvi.

Tu smrti dolazi kraj,
i život nalazi novi početak.

Polu-autobiografska fantazija
o životu, smrti i stvaranju,
u čast prijateljstva,
iz uma Hayaoa Miyazakija.

Najavljena glumačka postava na engleskom jeziku

Dječak i čaplja Njihova glasovna postava na engleskom jeziku najavljena je 17. listopada, tjednima prije početka prvog prikazivanja filma u SAD-u. Sinkronizirana verzija filma na engleskom jeziku sadržavat će:

opstanak najdebljeg

Christian Bale kao Shoichi Maki

Dave Bautista ( Čuvari galaksije ) kao The Parakeet King

Gemma Chan ( Stvoritelj ) kao Natsuko

Willem Dafoe ( Na vratima vječnosti ) kao Plemeniti pelikan

Karen Fukuhara ( Dečki ) kao Lady Himi

Mark Hamill kao praujak

Robert Pattinson kao Siva Čaplja

Florence Pugh kao Kiriko

Luca Padovan također se pridružuje glumačkoj postavi kao Mahito Maki, s Mamoudouom Athiejem, Tonyjem Revolorijem i Danom Stevensom koji glume Parakeetse.

Izvorni materijal i radnja

Ne zna se mnogo o zapletu Kako živiš? trenutak, ali je potvrđeno da se temelji na istoimenom romanu Genzaburoa Yoshina iz 1937. Ovo je također Miyazakijeva omiljena knjiga.

Redatelj je u nekoliko navrata Yoshinov rad označio ključnim utjecajem na nekoliko njegovih filmova, poput Moj susjed Totoro , Odneseni duhovima , princeza Mononoke , i iscjeljivanje . Radnja prati dječaka Koperua, koji nakon gubitka oca počinje razmišljati o velikim životnim pitanjima uz vodstvo svog strica. Omiljeni japanski klasik prvi je put preveden na engleski 2021., uz uvod hvaljenog pisca Neila Gaimana.

Njegov službeni sažetak glasi kako slijedi:

Kako živiš? počinje s petnaestogodišnjim Copperom, koji je nedavno pretrpio gubitak oca, gledajući u svoj rodni grad Tokio, promatrajući tisuće ljudi ispod sebe i počinjući razmišljati o velikim životnim pitanjima. Koliko je ljudi na svijetu? Kako izgledaju njihovi životi? Jesu li ljudi doista napravljeni od molekula? Knjiga se kreće između Copperove priče i ujakovih unosa u dnevniku, u kojima on daje savjete i pomaže Copperu da nauči ključne istine o načinu na koji svijet funkcionira.

Tijekom jedne godine svog života, Copper, poput svog imenjaka Kopernika, kreće na put filozofskog prosvjetljenja i koristi svoja otkrića o nebu, zemlji i ljudskoj prirodi kako bi odredio najbolji način života. Yoshino savršeno hvata ljepotu i neobičnost predratnog Japana — promjenu godišnjih doba, štandove s prženim tofuom i taiyakijem i bujne krajolike, dok Copper istražuje grad na svom biciklu i uči od prijatelja i obitelji što je zaista najvažnije u život.

Ako želite saznati više o mogućem zapletu filma, možete pogledati nekoliko izvoda romana online ili idite i pročitajte knjigu u cijelosti.

Proizvodnja Kako živiš?

Producent i kolega osnivač Ghiblija Toshio Suzuki ima otkriveno u nekoliko intervjua da je u prošlosti Miyazaki obično radio na najmanje sedam do deset minuta animacije mjesečno. Za Kako živiš? , slavni pripovjedač odlučio je potrošiti samo minutu svakog mjeseca na film, stvarajući 12 minuta snimke godišnje otkako je produkcija započela 2016. Suzuki je, međutim, izjavio da je to planirano zbog nedostatka roka.

S produkcijom ovog novog filma eksperimentiramo s time da nemamo utvrđen rok. Radujem se kako će se to ostvariti u radu, rekao je Suzuki. U vrijeme podnošenja izvješća, prva su izvješća predviđala da će se proizvodnja završiti do 2019., no to je naposljetku ukinuto i pomaknuto na kasniji datum 2023.

kako izgubljeni kraj

Producent je također objasnio u intervjuu za Entertainment Weekly da je ovaj sporiji pristup primijenjen kako bi se postiglo nešto drugačije: mnogi redatelji snimaju filmove neprestano i neprestano tijekom svoje karijere kako stare. Kad se Miyazaki vratio i rekao da želim ponovno snimiti film, zapravo sam rekao da to nije sjajna ideja jer je on već toliko postigao. Ne možete se vratiti i učiniti nešto što ste već učinili u prošlosti, morate učiniti nešto drugačije. Jedna od ideja koja je proizašla iz toga bila je, zašto ne potrošiti više vremena i novca [za snimanje filma]? Dakle, to je jedan od novih pristupa.

Sam Suzuki je priznao da bi ovo mogao biti posljednji Miyazakijev film. Međutim, kao i većina nas, čini se da se nada da bi se redatelj mogao predomisliti: Ne vjerujem. Dokle god je živ, [Miyazaki] će vjerojatno nastaviti snimati filmove.

Navodno je čak zamolio ravnatelja da više ne najavljuje odlazak u mirovinu. I za nadati se da neće.

Teaser i poster za Kako živiš?

Studio Ghibli omogućio nam je prvi kratki pregled 12. prosinca 2022. putem gornjeg postera sa stvorenjem nalik ptici i kratkom objavom o datumu izlaska filma u Japanu. Iako sam izvorni materijal ne zadire u nadnaravno, Miyazaki je poznat po svojoj ljubavi prema fantaziji i svemu hirovitom, tako da vjerojatno možemo očekivati ​​ugradnju ovoga u njegov nadolazeći film.

GKIDS je 17. listopada 2023. objavio i poster za izdanje u Sjevernoj Americi.

Studio Ghibli u galaksiji daleko, daleko, daleko

Ako u međuvremenu tražite nešto novo za gledanje u Studiju Ghibli, onda imate sreće. Kultni studio za animaciju nedavno je surađivao s Lucasfilmom u iznenađujućem partnerstvu za proizvodnju kratkog filma s glavnom ulogom Mandalorijanac voljenog Grogua, kojeg svi na internetu također znaju kao Baby Yoda. Kratki je dostupan za streaming na Disney Plusu, a režirao ga je prvi redatelj Katsuya Kondo. Ručno crtani kratki film talentiranih umjetnika Studija Ghibli s Groguom u glavnoj ulozi nosi naziv Grogu i Dust Bunnies i sadrži bezvremenske elemente koji se često povezuju s klasičnim Ghibli filmovima, poput ljubavi prema grickalicama i duhovima koji podsjećaju na one u Moj susjed Totoro i Odneseni duhovima .

Dugo iščekivani tematski park studija temeljen na nekoliko njegovih najpoznatijih i najomiljenijih filmova za dobro raspoloženje također je otvoren prošlog 1. studenog 2022., ako vas zapravo zanima život Ghibli iskustvo. Park se nalazi unutar Expo 2005 Aichi komemorativnog parka u gradu Nagakute (koji je oko tri sata udaljen od Tokija) i podijeljen je na pet ključnih područja: Brdo mladosti, Ghiblijevo veliko skladište, Mononokeovo selo, Dolina vještica i šuma Dondoko .

(istaknuta slika: GKIDS Films)